Manual de Instrucciones E60

2.1.6 SEPARADOR DE VAPOR

El vapor y agua que fluyen a gran velocidad hacia el separador, procedentes de la unidad de calentamiento, son descargados a través de una boquilla, la cual se encarga de separar centrífugamente el líquido excedente del vapor generado. Este líquido cae a la sección inferior donde es desalojado por medio de la trampa de vapor, misma que se encarga de regresarlo al tanque de condensados. Este control positivo de separación evita el acarreo de líquido hacia las líneas de distribución de vapor y mantiene una humedad mínima en el vapor generado por el equipo. Un termómetro colocado sobre el separador indica la temperatura del vapor. Bajo condiciones normales de operación, la temperatura del vapor tendrá que estar de acuerdo con la presión del vapor. Por ejemplo, si la presión de operación del equipo es de 100 Lb/pulg 2 (7 Kg/cm 2 ), la temperatura del vapor tendrá un valor de 170°C (338 °F), tal y como lo muestra la Tabla No. 1. Si la temperatura es mayor para determinada presión, la unidad se está sobrecalentando o el suministro de agua es inadecuado. En tal caso, reduzca la proporción de fuego o corrija la escasez de agua según se requiera. Al arrancar el generador y durante los períodos de demandas abruptas de vapor, el líquido excedente procedente de la unidad de calentamiento al entrar al separador de vapor será acarreado por la trampa de vapor y dirigido al tanque de condensados.

2.1.7 TRAMPA DE VAPOR.

La trampa de Vapor devuelve el exceso de condensado del Separador de Vapor hacia el Tanque de Condensado. Éste trampeo es necesario para asegurar que un volumen suficiente de agua de alimentación está circulando a través de la Unidad de Calentamiento y que los sólidos disueltos están siendo arrastrados a través de la Unidad de Calentamiento y sean controlados por la Válvula de Purga Continua drenando una pequeña cantidad de agua devueltos al Tanque de Condensado. La cantidad real de trampeo depende de las condiciones de operación, la presión de vapor, la temperatura del agua de alimentación, las condiciones de la bomba y el porcentaje de carga (rate).

Un manómetro de presión provisto en la descarga de la Trampa de Vapor indica cuando está abierta o cerrada sus ciclos deben ser proporcionales en tiempo de apertura y cierre. Una elevación de la presión en el manómetro indica que la Trampa de Vapor está descargando condensado. Cuando la presión empieza a caer, la Trampa cierra. Si la Trampa de Vapor no está abriendo y cerrando de forma proporcional, podría ser indicio de un desequilibrio entre el flujo de agua y el porcentaje de combustión.

EOG60

7