Manual de Instrucciones E20 rev.D 2011

DE SCR I PC I ÓN

2.2.4 SEPARADOR DE VAPOR 2.2.4.1 E l vapor y agua que f luyen a gran velocidad hacia el separador , procedentes de la un idad de calentamiento, son descargados a t ravés de una boqu i l la, la cual se encarga de separar cent r í fugamente el l íqu ido excedente del vapor generado. Es te l íqu ido cae a la sección infer ior donde es desalojado por medio de la t rampa de vapor , mi sma que se encarga de regresar lo al tanque de condensados . Es te cont rol pos i t ivo de separación ev i ta el acar reo de l íqu ido hacia las l í neas de di s t r ibución de vapor y mant iene una humedad mín ima en el vapor generado por el equ ipo. 2.2.4.2 Un termómet ro colocado sobre el separador indica la temperatura del vapor . Bajo condiciones normales de operación, la temperatura del vapor tendrá que es tar de acuerdo con la pres ión del vapor . Por ejemplo, s i la pres ión de operación del equ ipo es de 100 lb/pulg 2 (7 kg/cm 2 ) , la temperatura del vapor tendrá un valor de 170°C (338 °F) , tal y como lo mues t ra la Tabla No. 1. S i la temperatura es mayor para determinada pres ión, la unidad se es tá sobrecalentando o el sumini s t ro de agua es inadecuado. En tal caso, reduzca la proporción de fuego o cor r i ja la escasez de agua según se requ iera. 2.2.4.3 Al ar rancar el generador y durante los per íodos de demandas abruptas de vapor , el l íqu ido excedente procedente de la un idad de calentamiento al ent rar al separador de vapor será acar reado por la t rampa de vapor y di r igido al tanque de condensados . 2.2.4.4 TRAMPA DE VAPOR. La T rampa de Vapor retorna el exceso de agua del separador hacia el tanque de condensados . Algún t iempo será necesar io para asegurar que los sól idos di suel tos acar reados a t ravés de la unidad de calentamiento sean env iados nuevamente al tanque de condensados . La cant idad de t iempo en que permanece la T rampa de vapor abier ta, conocido como " t rampeo" , dependerá de las condiciones de operación, tales como: la pres ión de vapor , la temperatura del agua de al imentación, y la proporción del fuego al que se t rabaje. Para una ins talación determinada, la t rampa serv i rá como indicador de las condiciones de t rabajo de la bomba (sumini s t ro) , y de las ot ras condiciones mencionadas . 2.2.4.5 En el ar ranque in icial de la Unidad, después de es tablecer la cant idad de ai re y combus t ible cor rectos , se deberá l levar un regi s t ro de la temperatura de operación y la duración del t iempo que la t rampa permanece abier ta. Es tos datos deberán rev i sar se regularmente para asegurar que la Un idad es té operando adecuadamente. P RECAUCIÓN : Se puede dañar la un idad de calentamiento s i se permi te que el equ ipo opere bajo es tas condiciones .

EOG20

5