Manual de Instalación Serie E

ESPECIF ICACIONES DEL SEPARADOR TRAMPA TODOS LOS GENERADORES

La línea de venteo del separador trampa deberá ser tan corta como sea posible Con un mínimo de vueltas

Ver nota 3

Vapor a proceso o cabezal de vapor

Venteo

Separador trampa (ver dibujo para tamaño)

Retorno de condensados

Nivel de Agua

C

Línea descarga de la trampa

Tanque condensado

Agua de repuesto suavizada

Línea de alimentación positiva (solo paro húmedo)

Tubo Inductor

TRV

Inyección tratamiento agua de alimentación

Aplicaciones de skid

Línea de desfogue

Drene

A caldera tubo de fuego A caldera tubos de agua

Bomba (s) de refuerzo bajo NPSH

Drene

Preferible líneas independientes alimentación de agua

DIAGRAMA DE CONEXIÓN DEL SEPARADOR DE LA TRAMPA CLAYTON CON / OTRA CALDERA Y RECEPTOR DE AGUA DE ALIMENTACIÓN COMÚN

TAMAÑO DE LÍNEAS

No. DE PARTE UH33572 ARRI BA DE 300 BHP

No. DE PARTE UH33566 350 A 1000 BHP

No. DE PARTE UH33574 1100 A 1800 BHP

LETRA

DESCRI PCIÓN

Retorno t rampa

TC

2 NPS br i da

3 NPS br i da

4 NPS br i da

Venteo separador t rampa L ínea de al imentación de agua a Clayton Drene separador t rampa L ínea de des fogue

TA

3 NPS br i da

6 NPS br i da

8 NPS br i da

TD

2 NPS br i da

3 NPS br i da

4 NPS br i da

TB

1-1/2 FPT

2 FTP

2 FTP

TM

¼ FTP

¼ FTP

¼ FTP

R20202A

Notas: 1 . - Ub i que e l separado r de t rampa l o más ce r ca pos i bl e de l tanque de condensados para man tene r e l con t ro l de l n i ve l de agua común y e l equ i l i b r i o de l a p res i ón .

2 . - E l separado r de t rampa u t i l i za e l ca l o r de l os re to r nos de l a t rampa de Cl ay ton para a i s l ar concen t rac i ones al tas de TDS en e l ci rcu i to de agua de al imen tac i ón de Cl ay ton ún i camen te .

3 . - E l tanque de condensados puede reque r i r una conex i ón de ven teo a di c i onal .

Figura 5 – 1 Trampa de conexión del separador con tanque de condensados

58

Manual de Instalación

Sección V