Manual de Instalación Serie E

Sección IV

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

4.1

GENERAL

Los generadores de vapor Clayton es tán di señados para funci onar con gas natural , propano, LP o fuel ól eos (desde el acei te l igero des t i lado No. 2 has ta el acei te pesado res idual del No. 6 [combus tóleo] ) . Un quemador de combinaci ón es tándar es tá di señado para sopor tar tanto l a combus t ión de gas como de acei te. En uni dades de 154 has ta 1500 BHP el quemador puede permanecer ins talado al cambiar ent re encendido de gas y gasoi l . En unidades menores será necesar i o cambia r el quemador dependi endo el t ipo de combus t ible a usar . Las caracter í s t icas y las pautas de ins talaci ón de l os s i s temas de combus t ible de gas y acei te se descr iben en deta l le en los s igui entes pár rafos .

NOTA: Los cont rat i s tas de la ins talaci ón son responsabl es de garant i zar que todas las tuber ías y accesor ios es tén clas i f icados para la ins talaci ón prev i s ta del s i s tema (t ipo de mater i al , espesor , pres i ón , temperatura) . Los cont rat i s tas de l a ins talaci ón tambi én son responsables de garant i zar que el di seño del s i s tema de vapor cumpl a con los requi s i tos de f l uj o y pres i ón de un generador de vapor Clayton (consul te la Sección VI , Tabla 6-1 y 6-2 ) .

4.2

GAS NATURAL

E l t ren de gas Clayton en generadores de vapor modul antes es tá di señado y cons t rui do de acuerdo con las pautas de UL (Underwr i ter s Laborator ies ) , I RI ( I ndus t r ial Ri sk I nsurer s ) y FM (Factor y Mutual ) . Cons i s te en una di spos ici ón de vá l vula de "doble bl oqueo y venteo" con inter ruptores de prueba de cier re en ambas vál vulas de gas de ci er re de segur idad. Tambi én se proporci onan inter ruptores de pres i ón de gas al ta y ba ja (con reinici o manual ) . A menos que se i ndique l o cont rar io ( l a operaci ón con pet róleo l íqu ido y ot ros gases requi ere una eval uación de ingeni er í a) , el quemador de gas Clayton es tándar es tá di señado para funci onar con gas natura . Los tamaños de l as conex iones de sumi ni s t ro de gas y l os f l uj os de gas nominales para cada model o se proporci onan en la Sección VI Tablas 6-1 y 6-2 . La l ínea de sumini s t ro de gas debe tener un tamaño que proporci one tanto l a pres i ón de sumini s t ro como el f l u j o nominal total indicado en la Tabl a 1 de l a Secci ón VI s in “combar se” (caída de pres i ón) . La pres ión de sumini s t ro de gas no debe var iar más del + 5% de l a pres i ón de sumini s t ro requer i da por Clayton . Todas las conex i ones de sumi ni s t ro de gas deben incl ui r una pierna colectora de 12 pul gadas (0 .30 m) antes de la conex ión del t ren de gas . Se requi ere regulaci ón de pres i ón s i se espera que las pres i ones de sumini s t ro excedan el l ími te de pres i ón de sumini s t ro de 10 ps i (0 .70 kg/cm² ) . Los reguladores deben tener un tamaño que permi ta pasar un 25% de exceso de gas en la pos ici ón compl etamente abier ta con una caí da de pres i ón mínima.

Sección IV

Manual de Instalación

49