Manual de Instalación Serie E

Para mej orar l a capacidad de ser v i cio y para el per sonal de ser v ici o, Clayton recomienda col ocar sus generadores , bombas pr incipales de agua de al imentación de desplazamiento pos i t i vo (PD) , pat ines de agua de al imentaci ón y pat ines de t ratamiento de agua en almohadi l las de mantenimi ento de equipo de 4 – 6 pu lgadas (10 – 15 cm) de al tura. Es tas placas de mantenimiento del equipo en las que se ins talará el equipo deben ser de 3 a 6 pul gadas (8 a 15 cm) más anchas y más largas que las placas base del equipo. Asegúrese de que las plataformas de mantenimiento del equipo es tén cor rectamente refor zadas y ni veladas . Apl ique argamasa ( lechada) en su l ugar por compl eto todos los generadores , bombas y pat ines , después de ni velar y anclar , para br indar un sopor te adecuado y minimi zar l a v ibraci ón del equipo. La argamasa ( lechada) es impor tante, pero no reemplaza el uso de cal zas metál i cas debaj o de la ubicaci ón de cada perno de ancla je. Cada ubicaci ón de or i f ici o de ancl aje en l os pat ines del equipo requi ere un perno de anclaj e . Se recomienda que la masa de la base de concreto s ea suf iciente para absorber las fuer zas di námi cas y es tát icas de la operación , el v iento o las condi ci ones s í smicas que ex i s ten en l a ubicación de cada ins talación especí f ica del equipo. Las pautas de cons t rucción de concreto aceptadas , para la i ns talación de los equ ipos , recomiendan que la base de concreto tenga al menos 5 -1/2” a 7-1/2” (14 cm a 19 cm) de espesor , dependiendo del suelo, agua subter ránea, ambiente y condiciones s í smicas . S i e l generador , la bomba o el pat ín de Clayton es tán montados en una super f i cie que no sea una base de concreto, como una es t ructura de acero, entonces el marco de la base del equipo debe apoyar se en v igas de acero r ígidas que es tén al ineadas a lo largo del marco de l a base del equi po. Se recomienda fuer temente que el equi po de Clayton es té apoyado con miembros es t ructural es pr i ncipal es hor i zontales y ver t icales en todas l as plataformas de anclaj e de su equipo. Real ice cálcul os de tens i ón para l a es t ructura de acero para conf i rmar que t i ene la r igidez adecuada para minimi zar la di s tor s i ón y la v ibraci ón de la placa base durante la operación . Clayton recomienda i ncorporar ai s lamiento de v ibraciones en es te t ipo de ins talación .

2.2.2

ANCLAJE DE LOS EQUIPOS

½ pu lgada (1 . 5 cm)

Tuerca Rondana de aj us te Base de l chas i s Re l leno de j un ta

Para asegurar adecuadamente l os bas t idores de la base del equi po a l os cimi entos y las almohadi l las de mantenimi ento del equipo, se requi eren pernos de ancl aje adecuados . E l diámet ro del perno de ancl aje debe es tar completamente dimens i onado para l os or i f ici os de los pernos de ancl aj e en el bas t idor de l a base del equipo Clayton . Para conocer los tamaños de pernos requer i dos , consul te l os planos de ins talaci ón de l equipo Clayton especí f ico. La l ongi tud del perno de anclaj e que se ext iende por encima de la base debe ser igual a l a al tura total de todos l os di spos i t i vos de ni velaci ón y calce, rel leno de lechada de 3/4 a 1 - 1/2 pul gada (2 a 4 cm) para ni velar , el grosor del marco de l a base del equipo, el j uego de arandel as , el ancl aje t uerca del perno y 1/2 pulgada (1 . 5 cm) adici onal por encima de la tuerca del perno de anclaj e (Ver F i gura 2 -1 . ) .

n i ve lador a o v i bra-check Base de c imen tac i ón

Perno de anc laj e

F igura 2 – 1

LAS CALZAS DEBEN SER T I PO C, O MÁS GRANDE , PARA PAT INES DE BOMBA Y T I PO E , O MÁS GRANDE , PARA MARCOS DE PAT INES DE AGUA Y GENERADORES .

Sección II

Manual de Instalación

5