Manual de Instalación Serie E

2.3 GENERADORES DE VAPOR CLAYTON EQUIPADOS CON SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE ACEITE PESADO

Especi f icaciones de combust ible de acei te pesado

Los quemadores Clayton requi eren un ajus te del cal entador para adaptar se a una v i scos i dad especí f i ca. Todas las ent regas de acei te deben tener una v i scos idad uni forme. L imi te l a var iaci ón de v i scos idad a más 10% a menos 50% para quemadores atomi zadores de ai re. La s i guiente especi f i caci ón cubre la gama de combus t ibl es de grado No. 4 , 5 y acei te l igero No. 6 de acuerdo con el Es tándar comer ci al CS-12-48 emi t ido por el Depar tamento de Comercio de l os EE . UU. y la Espec i f icaci ón ASTM D-396- 64T . Los l ími tes legal es l ocal es pueden reemplazar es tas regul aci ones .

Descr ipción del sumi ni s t ro de acei te necesar io

Preferencia

L imi te

Gravedad, grados API a 15°C (60°F) ...................................................................14 – 26

10 min

Gravedad específica a 15°C (60°F) .................................................................. 0.90 – 0.97

1 máx

Punto de Ebullicion, Pensky – Martens °F.......................................................... 150 – 230

150 min

Viscosidad, Saybolt Seconds Furol a 50°C (122°F) (SSF) ...................................43 máx

175 máx

Porcentaje de Azufre Sujeto a Regulaciones Locales......................................0.5 máx

2.0 máx

Sedimentos y Agua, Porcentaje por Volumen...................................................0.5 máx

1.0 máx

Residuo de Carbón, (sobre 10% residual) porcentaje......................................5 – 10

15 máx

Porcentaje de Ceniza por Peso ............................................................................0.05 máx

0.10 máx

Partes por Millón de Vanadio ................................................................................50 máx

100 máx

(Aproximado) Btu por galón

Poder Calorífico Superior

Poder Calorífico Inferior

150,000

142,000

kcal/l

9,960

9,370

Especi f icaciones de acei te combust ible l igero

Ace i te combus t ible que cumpl e con la Norma Comercial de los EE . UU. No 2 o la Norma del Pací f ico No. 200 para acei te de horno o combus t ible di ésel .

Descr ipción del sumi ni s t ro de acei te necesar io

Preferencia

L imi te

Gravedad, grados API a 15°C (60°F) ...................................................................30 – 38

26 min

Gravedad específica a 15°C (60°F) .................................................................. 0.84 – 0.87

0.80 – 0.90

Punto de Ebullicion, Pensky – Martens °F.......................................................... 160 – 180

130 min – 230 máx

Viscosidad, Saybolt Seconds Universal a (100°F) (SSU).....................................35 – 45

45 máx

Viscosidad Cinematica a 68°F (20°C) (Centistokes) .........................................4 – 9.5 máx

9.5 máx

Punto de Fluidez, °F ..................................................................................................0 máx

15 máx

Sedimentos y Agua, Porcentaje por Volumen...................................................ninguno

0.10 máx

Porcentaje de Azufre...............................................................................................0.5 máx

0.8 máx

Residuo de Carbón, (sobre 10% residual) porcentaje......................................0.02 máx

0.25 máx

112

Manual de Instalación

Suplemento II