Manual de Instalación Serie E

7.3

SISTEMA DE CONDENSADOS

Clayton ut i l i za un tanque atmos fér ico para almacenar , calentar y t ratar químicamente el agua de al imentación del generador de vapor . I ndependi entemente del tamaño, s i el tanque es tá abi er to a l a atmós fera, l o denominamo s tanque de condensados o HOTWELL .

Ot ros nombres indus t r iales comunes usados para los HOTWELLS son :  Tanque atmos fér ico o Tanque de al imentación  Deareador atmos fér i co  Tanque de repos i ci ón  Tanque de retorno de condensado  Tanque receptor de condensado

Los tanques de condensados real i zan es tas funci ones :

 Para calentar el agua de al imentación de 190°F (88°C) a 200°F (93°C) .  Para t ratar químicamente el agua de al imentaci ón para:

o La el imi nación de ox ígeno (cont rol de la cor ros ión por ox ígeno) .

o Cont rol de lodos (cont rol de la acumulación de sar ro) .

o Cont rol de pH (cont rol de cor ros ión) .

 Para recibi r el agua de l a t rampa de retorno del generador de vapor .  Para recibi r el condensado de retorno del s i s tema de vapor .  Para preci pi tar el exceso de sól idos di suel tos ( l odos ) .  Sumi ni s t rar agua de al imentación t ratada al generador de vapor .

Es ta úl t ima neces idad di f i e re un poco de l os requi s i tos que requi ere una caldera convenci onal o p i rotubular en el que el agua concent rada se "almacena" en e l tambor de la cal dera y el agua del tanque de al imentaci ón se t rata sólo como repos ici ón . Normalmente, el pH se mant iene en aprox imadamente 8 . 5 y el exceso de sul f i to se mant iene en aprox imadamente 30 par tes por mi l l ón (ppm) . Es común en calderas pequeñas y par t icul armente calderas de ba ja pres i ón (15 ps i ) [1 kg/cm² ] encont rar químicos inyectados di rectamente en e l tambor de la cal dera. La temperatura del tanque de al imentación puede osci lar ent re la temperatura ambiente y 200°F (93°C) .

NOTA: EN UN S I STEMA CLAYTON, NO HAY TAMBOR DE ALMACENAMI ENTO EN EL GENERADOR DE VAPOR, POR LO QUE NUESTRA AGUA DE CALDERA CONCENTRADA SE ALMACENA EN EL HOTWELL .

Los tanques de condensados es tán dimens i onados para ins talaci ones de generador de vapor único o para i ns talaci ones múl t ipl es .

Los tanques es tán di señados con una aber tura de vent eo en la par te super i or y una aber tura de der rame, es tas aber turas son para asegurar el tanque cont ra cua lqui er presur i zaci ón . Dado que es tos reci pientes es tán di señados con cabezas pl anas en lugar de cabezas abombadas como se usan en recipi entes a pres i ón , y no es tá cons t ruido según l os es tándares ASME , no debe ser presur i zado .

96

Manual de Instalación

Sección VII